{"id":5059,"date":"2024-10-01T16:41:49","date_gmt":"2024-10-01T14:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iidh.org\/testimonios\/"},"modified":"2024-10-10T16:33:05","modified_gmt":"2024-10-10T14:33:05","slug":"testimonios","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/","title":{"rendered":"Testimonios"},"content":{"rendered":"

<\/i>

Tuve la suerte de asistir a los Cursos de Verano y a los Seminarios de Ense\u00f1anza del Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo, en 1973. Tuve la suerte de escuchar y conocer al difunto Premio Nobel Ren\u00e9 Cassin, que pronunci\u00f3 la conferencia inaugural de la sesi\u00f3n. El gran Cassin nos inspir\u00f3 a todos con su \u00e9nfasis en la universalidad de los derechos humanos, la importancia de respetar la dignidad y la igualdad de todo ser humano y el valor de la solidaridad humana. El Instituto Internacional de Derechos Humanos fue el inicio de mi carrera en derechos humanos, que comenz\u00f3 en 1973 y contin\u00faa medio siglo despu\u00e9s. Tuve la suerte de que me invitaran posteriormente a dar una conferencia en el Instituto sobre El concepto de protecci\u00f3n, y pronunci\u00e9 el discurso inaugural al inicio de los cursos de verano en 2004, cuando desempe\u00f1aba las funciones de Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos. Siempre recordar\u00e9 la inspiraci\u00f3n de Ren\u00e9 Cassin y del Instituto Internacional de Derechos Humanos. Han tenido una influencia mundial.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>

Bertrand G. Ramcharan <\/span><\/strong>Ex Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (a.i)<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div>


SAADIA BELMIR<\/strong>Vicepresidenta del Comit\u00e9 de las Naciones Unidas contra la Tortura<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/i>

Mi nombre es Saadia BELMIR, de nacionalidad marroqu\u00ed. Soy magistrada de carrera, con rango de Presidenta de Sala en el Tribunal de Casaci\u00f3n. Actualmente estoy adscrita a la administraci\u00f3n central como asesora. <\/p>\n

Adem\u00e1s de mis principales actividades profesionales, soy miembro del Comit\u00e9 contra la Tortura de Ginebra y del Consejo Superior de Ulemas (jurisconsultos) de Marruecos.<\/p>\n

Profesionalmente, he desempe\u00f1ado diversos cargos, entre ellos :<\/p>\n

    \n
  • Magistrado del Tribunal de Primera Instancia de Rabat,<\/li>\n
  • Fiscal adjunto del Tribunal de Apelaci\u00f3n de Rabat,<\/li>\n
  • Consejero de este tribunal,<\/li>\n
  • Adscrita a la administraci\u00f3n central del Ministerio de Justicia (Secretar\u00eda General, parte del grupo de legislaci\u00f3n nacional e internacional),<\/li>\n
  • Consejero del Tribunal de Casaci\u00f3n, miembro de la Sala de lo Contencioso-Administrativo,<\/li>\n
  • Miembro del Consejo Constitucional.<\/li>\n<\/ul>\n

    En cuanto a mis estudios, diplomas y pr\u00e1cticas, tras licenciarme en Ciencias Pol\u00edticas y cursar el primer a\u00f1o de un diploma de postgrado en Ciencias Pol\u00edticas en Marruecos, obtuve un diploma de postgrado y luego un doctorado en Derecho P\u00fablico en Francia (Par\u00eds II). Fui profesor durante varios a\u00f1os en el Instituto de Formaci\u00f3n de Magistrados de Marruecos. Al mismo tiempo, fui miembro del antiguo Conseil consultatif des droits de l’homme, y luego del Conseil des droits de l’homme. <\/p>\n

    A otro nivel, fui miembro del Comit\u00e9 Directivo Nacional del Plan de Acci\u00f3n para la Democracia y los Derechos Humanos en Rabat.<\/p>\n

    Anteriormente, en 1996, tuve el honor de formar parte del grupo de reflexi\u00f3n de Su Majestad el Rey Hassan II (abril de 1996 – julio de 1999).
    Tambi\u00e9n he representado al Ministerio de Justicia en varias reuniones y conferencias internacionales y he ayudado a elaborar acuerdos bilaterales, sobre todo en el \u00e1mbito del Derecho internacional privado.<\/p>\n

    He seguido cursos judiciales, sobre todo en Francia, as\u00ed como otros cursos sobre derechos humanos:<\/p>\n

      \n
    • En la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra,<\/li>\n
    • En el Instituto Internacional de Derechos Humanos de Estrasburgo (me licenci\u00e9 en el Instituto en 1991 y asist\u00ed a las sesiones de 1997, 2002 y 2005),<\/li>\n
    • En el Instituto de Derecho Humanitario de San Remo (Italia, verano de 1990),<\/li>\n
    • En el Instituto Pr\u00edncipe Eduardo de Charlottetown (Isla del Pr\u00edncipe Eduardo, Canad\u00e1),<\/li>\n
    • A la Fundaci\u00f3n Canadiense de Derechos Humanos (verano de 1992).<\/li>\n<\/ul>\n

      Dada la reputaci\u00f3n del IIDH, Marruecos ha tomado la iniciativa de enviar all\u00ed cada a\u00f1o, durante las sesiones de julio, a grupos de juristas (magistrados, abogados, comisarios judiciales, miembros de ONG) para recibir formaci\u00f3n en derechos humanos.<\/p>\n

      La importancia de la ense\u00f1anza, su nivel, sus m\u00e9todos pr\u00e1cticos y te\u00f3ricos, la acertada elecci\u00f3n de los temas, la calidad de los profesores y los participantes de varios pa\u00edses hicieron que, tras la primera sesi\u00f3n, todos hicieran lo posible por participar en las siguientes.<\/p>\n

      Como resultado, mi cita para participar en una sesi\u00f3n inicial de la IIDH se transform\u00f3 en un compromiso renovado para sesiones posteriores.<\/p>\n

      As\u00ed empez\u00f3 mi historia con las sesiones del IIDH. Cada a\u00f1o so\u00f1aba con mi estancia en Estrasburgo, que me permit\u00eda participar en varias sesiones, establecer contactos enriquecedores con profesores y participantes, e intercambiar ideas importantes. <\/p>\n

      La sesi\u00f3n de 1991 fue especialmente interesante, aunque dif\u00edcil, ya que fue en esta ocasi\u00f3n cuando me prepar\u00e9 y obtuve el diploma del IIDH. El tema principal de esta sesi\u00f3n fueron los derechos humanos y la familia, y la elaboraci\u00f3n y aplicaci\u00f3n de normas internacionales.<\/p>\n

      Uno de los profesores de aquella sesi\u00f3n era el Sr. M. Nowak, a quien volver\u00eda a ver unos a\u00f1os m\u00e1s tarde en el Palais Wilson, cuando me incorpor\u00e9 al Comit\u00e9 contra la Tortura.<\/p>\n

      Como profesora del Institut de formation des juges, mi diploma del IIDH me permiti\u00f3 unirme al grupo de profesores de derecho p\u00fablico de ese centro. La inauguraci\u00f3n de la unidad de derechos humanos me dio la responsabilidad de dirigir el curso de derechos humanos en el Instituto. <\/p>\n

      Mi participaci\u00f3n en las sesiones de 1997 y 2002 de la IIDH, dedicadas respectivamente a la prevenci\u00f3n como medio de garantizar el respeto de los derechos humanos y a la protecci\u00f3n internacional del derecho a la vida, inspir\u00f3 mi curso sobre prevenci\u00f3n internacional y regional de las violaciones de los derechos humanos.<\/p>\n

      Este curso me permiti\u00f3 transmitir lo que hab\u00eda aprendido en Estrasburgo a futuros jueces, y despu\u00e9s, en seminarios nacionales, a otras categor\u00edas de abogados.<\/p>\n

      En definitiva, puedo decir que el IIDH ha sido un regulador para m\u00ed, que me ha ayudado a tener una visi\u00f3n m\u00e1s clara de mi misi\u00f3n judicial, tan exigente y dif\u00edcil, dado el tiempo que lleva instaurar el Estado de Derecho y los derechos humanos. Asistir regularmente a varias sesiones del IIDH me ha ayudado a perfeccionar mi m\u00e9todo de trabajo y a revisar mi profesi\u00f3n y las dem\u00e1s misiones que llevo a cabo, ampliando mis conocimientos sobre los derechos humanos gracias al IIDH.<\/p>\n

      Estoy agradecida y orgullosa de ello.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

      <\/i>

      A lo largo de mi carrera como magistrado y miembro de comit\u00e9s internacionales, he podido comprobar la importancia del papel desempe\u00f1ado por el IIDH, tanto a escala nacional como internacional, en la ense\u00f1anza, la formaci\u00f3n, la difusi\u00f3n y la promoci\u00f3n de los derechos humanos:<\/p>\n

        \n
      • \n

        Lo not\u00e9 por primera vez en mis funciones judiciales, en particular en el Tribunal de Apelaci\u00f3n de Par\u00eds y en el Tribunal de Casaci\u00f3n, donde a menudo me basaba en la documentaci\u00f3n del IIDH para preparar cursos de formaci\u00f3n y conferencias sobre el Convenio Europeo de Derechos Humanos, que me encargaba de impartir a jueces y estudiantes.<\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Tambi\u00e9n lo he comprobado en los muchos a\u00f1os que he asistido regularmente a las reuniones del Consejo de Europa, tanto como miembro del Comit\u00e9 Directivo sobre Problemas de Delincuencia (CDPC) y del Comit\u00e9 Directivo sobre Derechos Humanos (CDDH), como en calidad de magistrado destacado en el Ministerio de Asuntos Exteriores como Director Adjunto de Asuntos Jur\u00eddicos. Estas funciones me llevaron a defender a Francia en varios asuntos ante la Comisi\u00f3n Europea y el Tribunal de Derechos Humanos, lo que me dio la oportunidad de establecer valiosos contactos con el IIDH, en particular con los profesores Jean-Fran\u00e7ois Flauss y G\u00e9rard Cohen-Jonathan. <\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Tambi\u00e9n pude medir la importancia del papel del IIDH a escala internacional durante mis mandatos como experto en el Comit\u00e9 de las Naciones Unidas para la Eliminaci\u00f3n de la Discriminaci\u00f3n Racial, luego en la Comisi\u00f3n Europea contra el Racismo y la Intolerancia (ECRI), as\u00ed como en la Comisi\u00f3n Nacional Consultiva de Derechos Humanos (CNCDH), tambi\u00e9n fundada por Ren\u00e9 Cassin. Estos mandatos me han permitido ver la influencia del IIDH mucho m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras de Francia. <\/p>\n<\/li>\n

      • \n

        Por \u00faltimo, tambi\u00e9n he podido constatar la influencia del IIDH participando en conferencias y cursos organizados por el Instituto, a los que han asistido estudiantes de varios pa\u00edses. Este ha sido el caso en los \u00faltimos a\u00f1os, por ejemplo, en la Universidad Panth\u00e9on-Assas en 2013 y en la Cl\u00ednica de Derechos Humanos del IIDH en 2014. <\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n

        A la luz de estas observaciones sobre la importancia del IIDH, decid\u00ed en 2014 dar todo mi apoyo a la creaci\u00f3n de la nueva \u00abFundaci\u00f3n IIDH – Ren\u00e9 Cassin\u00bb, convencido de que esta fundaci\u00f3n ben\u00e9fica permitir\u00e1 proseguir y ampliar la misi\u00f3n fundamental del Instituto, asumida desde su fundador Ren\u00e9 Cassin hasta nuestro querido Presidente Jean-Paul Costa.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

        <\/span><\/div>


        <\/strong>
        REGIS DE GOUTTE<\/strong>Primer Abogado General ante el Tribunal de Casaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

        <\/span><\/div>


        ELIZABETH SALMON GARATE<\/strong>Profesora de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

        <\/i>
        \n
        \n
        \n
        \n

        Mi primer contacto con el Instituto Internacional de Derechos Humanos Ren\u00e9 Cassin (ahora Fundaci\u00f3n) fue cuando o\u00ed hablar de las sesiones anuales de verano. Por aquel entonces era estudiante de la Facultad de Derecho de la Pontificia Universidad Cat\u00f3lica del Per\u00fa, y participar en este tipo de iniciativas era uno de esos sue\u00f1os que no pod\u00eda cumplir. Unos a\u00f1os m\u00e1s tarde, como profesor y director del Instituto de Democracia y Derechos Humanos de mi universidad, recib\u00ed una invitaci\u00f3n para participar en la sesi\u00f3n anual como profesor, lo cual fue un signo de gran alegr\u00eda, pero tambi\u00e9n de gran responsabilidad. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n
        \n

        Durante los cuatro a\u00f1os consecutivos que impart\u00ed clases, tuve la oportunidad de conocer mejor el trabajo de la Fundaci\u00f3n, sus actividades externalizadas y su fomento de la investigaci\u00f3n, pero tambi\u00e9n y sobre todo, su capacidad para influir significativamente en la vocaci\u00f3n de muchos j\u00f3venes de todo el mundo. Durante estas sesiones, conoc\u00ed a personas de todas las edades, de diferentes or\u00edgenes, con diferentes trayectorias profesionales, con sus propias historias, pero todos compartiendo el entusiasmo y el ideal de promover los derechos humanos en los cuatro rincones del mundo. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

        \n
        \n

        Creo que reunir, a\u00f1o tras a\u00f1o, tanta diversidad humana es el gran baluarte del IIDH y lo que a\u00fana la experiencia de los profesores, la amabilidad del personal directivo y administrativo y la belleza del entorno de Estrasburgo con el \u00edmpetu y la energ\u00eda de los alumnos, que ciertamente aprenden sobre los derechos humanos, pero sobre todo que la convivencia, el respeto y la tolerancia son la verdadera piedra angular de este conjunto normativo y moral.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":5197,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5059","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nTestimonios - Fondation Ren\u00e9 CASSIN<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Testimonios - Fondation Ren\u00e9 CASSIN\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation Ren\u00e9 CASSIN\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/FondationReneCassin\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-10T14:33:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.iidh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vignette-iidh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@IIDHStrasbourg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"34 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/comunicacion\\\/testimonios\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/comunicacion\\\/testimonios\\\/\",\"name\":\"Testimonios - Fondation Ren\u00e9 CASSIN\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-01T14:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-10T14:33:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/comunicacion\\\/testimonios\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/comunicacion\\\/testimonios\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/comunicacion\\\/testimonios\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comunicaci\u00f3n\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/comunicacion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Testimonios\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Fondation Ren\u00e9 CASSIN\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fondation Ren\u00e9 CASSIN\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/LOGO_FRC-rouge.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/LOGO_FRC-rouge.svg\",\"width\":699,\"height\":221,\"caption\":\"Fondation Ren\u00e9 CASSIN\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.iidh.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/FondationReneCassin\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/IIDHStrasbourg\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fondationrenecassin\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Testimonios - Fondation Ren\u00e9 CASSIN","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Testimonios - Fondation Ren\u00e9 CASSIN","og_url":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/","og_site_name":"Fondation Ren\u00e9 CASSIN","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/FondationReneCassin\/","article_modified_time":"2024-10-10T14:33:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.iidh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/vignette-iidh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@IIDHStrasbourg","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"34 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/","url":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/","name":"Testimonios - Fondation Ren\u00e9 CASSIN","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/#website"},"datePublished":"2024-10-01T14:41:49+00:00","dateModified":"2024-10-10T14:33:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/testimonios\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comunicaci\u00f3n","item":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/comunicacion\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Testimonios"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/","name":"Fondation Ren\u00e9 CASSIN","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/#organization","name":"Fondation Ren\u00e9 CASSIN","url":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.iidh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LOGO_FRC-rouge.svg","contentUrl":"https:\/\/www.iidh.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/LOGO_FRC-rouge.svg","width":699,"height":221,"caption":"Fondation Ren\u00e9 CASSIN"},"image":{"@id":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/FondationReneCassin\/","https:\/\/x.com\/IIDHStrasbourg","https:\/\/www.instagram.com\/fondationrenecassin\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5068,"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5059\/revisions\/5068"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iidh.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}